-
Употребление алкоголя запрещено | Alcohol use is banned
Употребление алкоголя запрещено Alcohol use is banned -
Расходы на алкоголь в | Alcohol expenditure as a
Расходы на алкоголь в процентах от общих расходов домохозяйств Alcohol expenditure as a per cent of total household expenditure -
Алкоголь, региональная распространенность расстройств, | Alcohol, regional...
Алкоголь, региональная распространенность расстройств, связанных с употреблением алкоголя (%) Alcohol, regional prevalence of alcohol use disorders (%) -
Наличие официальной системы догоспитального | Existence of a formal
Наличие официальной системы догоспитального ухода Existence of a formal pre-hospital care system -
Наличие ведущего агентства по | Existence of a road
Наличие ведущего агентства по обеспечению безопасности дорожного движения Existence of a road safety lead agency -
Доля смертей, связанных с | Alcohol-attributable fractions, all-cause deaths
Доля смертей, связанных с употреблением алкоголя, от всех причин (%) Alcohol-attributable fractions, all-cause deaths (%) -
Показатель потерянных лет жизни, | Alcohol-attributable Years of Life
Показатель потерянных лет жизни, связанных с употреблением алкоголя (YLL) Alcohol-attributable Years of Life Lost (YLL) score -
Потребление алкоголя в регионе | Alcohol, regional per capita
Потребление алкоголя в регионе на душу населения (старше 15 лет) (в литрах чистого алкоголя) Alcohol, regional per capita (15+) consumption (in litres of pure alcohol) -
План действий по реализации | Action Plan for implementation
План действий по реализации антиалкогольной политики Action Plan for implementation of alcohol policy -
Количество стандартных алкогольных напитков, | Number of standard alcoholic
Количество стандартных алкогольных напитков, указанных на контейнерах Number of standard alcoholic drinks displayed on containers -
Информация для потребителей о | Consumer information about calories,
Информация для потребителей о калориях, добавках и т.д. на упаковках Consumer information about calories, additives, etc on containers -
Радон в строительных нормах | Radon in building regulations
Радон в строительных нормах для новых зданий Radon in building regulations for new buildings -
Наличие какой-либо национальной активности | Existence of any national
Наличие какой-либо национальной активности радона Existence of any national radon activity -
Смертность от травм, связанных | Alcohol-related injury mortality, per
Смертность от травм, связанных с употреблением алкоголя, на 1000 человек Alcohol-related injury mortality, per 1,000 -
Случаи выписки из больницы, | Hospital discharges, alcohol-related injuries
Случаи выписки из больницы, травм и отравлений, связанных с употреблением алкоголя, на 100 000 Hospital discharges, alcohol-related injuries and poisoning, per 100,000 -
Алкогольный психоз, заболеваемость на | Alcoholic psychosis, incidence, per
Алкогольный психоз, заболеваемость на 100 000 человек Alcoholic psychosis, incidence, per 100,000 -
Программные документы по фармакологическому | Policy documents on the
Программные документы по фармакологическому лечению расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ Policy documents on the pharmacological treatment of substance... -
Наличие телефонного номера универсального | Existence of a universal
Наличие телефонного номера универсального доступа для оказания доврачебной помощи Existence of a universal access telephone number for pre-hospital care -
Предельная концентрация алкоголя в | Blood Alcohol Concentration
Предельная концентрация алкоголя в крови (BAC) для водителей Blood Alcohol Concentration (BAC) limit for drivers -
Определение BAC вождения в | Definition of drink-driving by
Определение BAC вождения в нетрезвом виде Definition of drink-driving by BAC