-
Безопасность пищевых продуктов | Food Safety
Безопасность пищевых продуктов (SPAR) Food Safety (SPAR) -
Сообщения об использовании целевых | Reported use of earmarked
Сообщения об использовании целевых налогов на табак Reported use of earmarked tobacco taxes -
Налоговое управление по борьбе | Tobacco tax administration: Unique
Налоговое управление по борьбе с табаком: уникальный идентификатор Tobacco tax administration: Unique identifier -
Налоговое управление по борьбе | Tobacco tax administration: Marking
Налоговое управление по борьбе с табаком: маркировка носит скрытый характер Tobacco tax administration: Marking is covert -
Оценка распространенности курения табака | Estimate of current tobacco
Оценка распространенности курения табака в настоящее время (%) (стандартизированный по возрасту показатель) Estimate of current tobacco smoking prevalence (%) (age-standardized... -
Химические события | Chemical events
Химические события Chemical events -
Болезни пищевого происхождения на | Foodborne illnesses per 100
Болезни пищевого происхождения на 100 000 человек населения всех возрастов Foodborne illnesses per 100 000, all ages -
Безопасность пищевых продуктов | Food safety
Безопасность пищевых продуктов Food safety -
Запрет организациям, отличным от | Ban on entities other
Запрет организациям, отличным от табачных компаний/табачной промышленности, публиковать информацию о корпоративной социальной ответственности табачных компаний Ban on entities... -
Процентная доля основной площади | Percentage of principal display
Процентная доля основной площади витрины, которая должна быть покрыта предупреждениями о вреде для здоровья - обратная сторона упаковки для других видов курительного табака... -
Упаковка и маркировка сигарет | Cigarette packaging and labelling
Упаковка и маркировка сигарет должны содержать качественную информацию о соответствующих компонентах и выбросах Cigarette packaging and labelling must display qualitative... -
Запрет на вводящие в | Ban on deceitful terms
Запрет на вводящие в заблуждение условия на упаковке других видов курительного табака Ban on deceitful terms on other smoked tobacco packaging -
Уровень смертности от непреднамеренного | Mortality rate attributed to
Уровень смертности от непреднамеренного отравления (на 100 000 населения) Mortality rate attributed to unintentional poisoning (per 100 000 population) -
Ограничения на продажу товаров | Off-premise sales restrictions on
Ограничения на продажу товаров за пределами помещения в определенных местах Off-premise sales restrictions on places -
Ограничения по продажам на | On-premise sales restrictions on
Ограничения по продажам на местах On-premise sales restrictions on places -
Ежегодные налоговые поступления, включая | Annual tax revenues -
Ежегодные налоговые поступления, включая табачные изделия Annual tax revenues - tobacco products included -
Смертельные случаи, связанные со | Lead attributable deaths
Смертельные случаи, связанные со свинцом Lead attributable deaths -
Процент взрослых | Percentage of the adults
Процент взрослых (старше 15 лет) с уровнем свинца в крови выше 5 мкг/дл Percentage of the adults (15+ years) with blood lead levels above 5ug/dl -
Количество DALY, приходящееся на | Lead attributable DALYs per
Количество DALY, приходящееся на свинец, на 100 000 человек населения Lead attributable DALYs per 100'000 capita -
Безопасность пищевых продуктов | Food safety
Безопасность пищевых продуктов Food safety