Определение: Этот показатель предоставляет информацию об общей площади земель, покрытых лесом, площади естественных лесов и лесных насаждений.

Леса определяются как участки площадью более 0,5 га с деревьями высотой более 5 м и пологом более 10%, или деревьями, которые могут достигать минимальной высоты 5 метров на месте. Включает естественные леса и лесопосадки, а также леса, используемые главным образом для производства, охраны природы или различных целей. Не включает земли, которые преимущественно используются в сельском хозяйстве или в городах. Между тем, естественные леса - это леса, состоящие из местных видов (аборигенных растений), которые не были посажены человеком. Другими словами, за исключением лесных насаждений. Лесные плантации представляют собой леса, в которых произрастают интродуцированные виды, а в некоторых случаях и местные виды, созданные путем посадки, высева семян или того и другого в процессе облесения или лесовосстановления, главным образом для производства древесины, недревесных товаров или предоставления экологических услуг.

[Переведено с en: английского языка]

Тематическая область: Экологическая статистика и показатели

[Переведено с en: английского языка]

Область применения: Леса

[Переведено с en: английского языка]

Единица измерения: Тысячи гектаров

[Переведено с en: английского языка]

Источник данных: Расчеты, сделанные ​​ЭКЛАК на основе данных Глобальной оценки лесных ресурсов (ОЛР)

[Переведено с es: испанского языка]

Комментарии: Лес определяется как наличием деревьев, так и отсутствием других преобладающих видов землепользования. В список включаются участки лесовосстановления, которые еще не достигли, но могут достичь 10%-ного полога и деревья на которых могут вырасти не менее чем на 5 метров в высоту, а также временно незаселенные участки, на которых в результате вмешательства человека или естественных причин было посажено достаточное количество деревьев, что считается восстановлением. Включает участки с бамбуком и пальмами при условии, что они соответствуют минимальным требованиям по высоте и покрытию навесом.
Включает дороги, проходящие через леса, противопожарные барьеры и другие небольшие открытые участки; леса в национальных парках, природных заповедниках и других охраняемых территориях, представляющих особый научный, исторический, культурный или духовный интерес. Включает в себя ветрозащитные полосы, лесозащитные полосы и лесопосадки площадью более 0,5 га и шириной более 20 метров. Включает в себя плантации, используемые в основном для ведения лесного хозяйства или защиты, такие как каучуковые плантации и насаждения пробкового дуба. Не включает древесные насаждения в системах сельскохозяйственного производства, например, на фруктовых плантациях и в системах агролесомелиорации. Этот термин также не включает деревья в городских парках и садах.

Для получения дополнительной информации об определениях и методологии сбора данных посетите веб-сайт Глобальной оценки лесных ресурсов ФАО (известной как FRA по английской аббревиатуре "Оценка лесных ресурсов"). http://www.fao.org/forestry/fra/es/

[Переведено с es: испанского языка]

Последнее обновление: Dec 17 2020 4:40PM

Организация-источник: Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна

[Переведено с en: английского языка]

Definition: This indicator provides information of the total land area covered by forest, the area of natural forest and forest plantation.

Forests are defined as land spanning more than 0.5 hectares with trees higher than 5m height and canopy cover of more than 10%, or trees able to reach a minimum height of 5 meters in situ . Includes natural forests and forest plantations and forests used primarily for production, conservation or multiple purposes. Does not include land that is predominantly under agricultural or urban use. Meanwhile, natural forests are forests consisting of native species (native) not planted by humans. In other words excluding forest plantations. Forest plantations correspond to forests of introduced species, and in some cases native species, established through planting, seeding or both, in a process of afforestation or reforestation, mainly for timber production, non-wood goods or the supply of environmental services .

Thematic Area: Environmental Statistics and Indicators

Application Area: Forests

Unit of Measurement: Thousands of hectares

Data Source: Calculations made ​​by ECLAC based on data from the Global Forest Resources Assessment (FRA)

Comments: The forest is determined by the presence of trees, and the absence of other predominant land uses both. Areas under reforestation that have not yet reached, but can reach a canopy cover of 10% and whose trees can grow at least 5 meters high are included, as are temporarily unstocked areas, enough trees because human or from natural causes intervention, which is considered regenerate. Includes areas with bamboo and palms provided that they meet the minimum limit for height and canopy cover.
Includes roads through forests, anti-fire barriers and other small open areas; forests in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of specific scientific, historical, cultural or spiritual interest. Includes windbreaks, shelterbelts and corridors of trees with more than 0.5 hectares with a width of over 20 meters. Includes plantations primarily used for forestry or protection, such as rubber plantations for wood and cork oak stands purposes. Excludes tree stands in agricultural production systems, for example in fruit plantations and agroforestry systems. The term also excludes trees in urban parks and gardens.

For more information on definitions and data collection methodology, see the website of the Global Forest Resources Assessment of FAO (known as FRA for its acronym in English of Forest Resources Assessment). http://www.fao.org/forestry/fra/es/

Last Update: Dec 17 2020 4:40PM

Source Organization: Economic Commission for Latin America and the Carribbean