Опросы бизнеса и потребителей ECFIN (0) Генеральный директорат по экономическим и финансовым вопросам Европейской комиссии проводит регулярные согласованные опросы для различных секторов экономики в Европейском союзе (ЕС) и в странах-заявителях. Они адресованы представителям промышленности (обрабатывающей промышленности), сферы услуг, розничной торговли и строительства, а также потребителям. Эти опросы позволяют сравнивать экономические циклы разных стран и стали незаменимым инструментом для мониторинга эволюции экономик ЕС и еврозоны, а также для мониторинга изменений в странах-кандидатах.  Для получения подробной информации об изменении соглашений об именовании вы можете найти взаимно однозначное соответствие между новыми и старыми соглашениями об именовании в файле сопоставления ECS.

ECFIN Business and Consumer Surveys (0) The Directorate General for Economic and Financial Affairs of the European Commission conducts regular harmonised surveys for different sectors of the economies in the European Union (EU) and in the applicant countries. They are addressed to representatives of the industry (manufacturing), services, retail trade and construction sectors, as well as to consumers. These surveys allow comparisons among different countries' business cycles and have become an indispensable tool for monitoring the evolution of the EU and the euro area economies, as well as monitoring developments in the applicant countries.  For details on the change in naming conventions, you can find a one-to-one correspondence between the new and old naming conventions in the ECS mapping file.