-
На упаковке и маркировке | Cigarette packaging and labelling
На упаковке и маркировке сигарет не должны быть указаны сроки годности Cigarette packaging and labelling must not display expiry dates -
Упаковка и маркировка бездымного | Smokeless tobacco packaging and
Упаковка и маркировка бездымного табака должны содержать качественную информацию о соответствующих компонентах и выбросах Smokeless tobacco packaging and labelling must display... -
Упаковка и маркировка других | Other smoked tobacco packaging
Упаковка и маркировка других видов курительного табака должны содержать качественную информацию о соответствующих компонентах и выбросах Other smoked tobacco packaging and... -
Обычная упаковка других копченых | Plain packaging of other
Обычная упаковка других копченых табачных изделий обязательна (т.е. запрещено использование логотипов, цветов, изображений брендов или рекламной информации на упаковке, кроме... -
Ожидаемая продолжительность жизни в | Life expectancy at age
Ожидаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет (лет) Life expectancy at age 60 (years) -
Распространенность употребления табака в | Prevalence of current tobacco
Распространенность употребления табака в настоящее время среди подростков (13-15 лет) (%) Prevalence of current tobacco use among adolescents (13-15 years) (%) -
Распространенность курения любых табачных | Prevalence of smoking any
Распространенность курения любых табачных изделий среди взрослых (старше 15 лет) (%) Prevalence of smoking any tobacco product among adults (≥15 years) (%) -
Взрослые в возрасте от | Adults aged ≥ 20
Взрослые в возрасте от 20 лет, страдающие ожирением (%) Adults aged ≥ 20 years who are obese (%) -
Ожидаемая продолжительность здоровой жизни | Healthy life expectancy
Ожидаемая продолжительность здоровой жизни (HALE) в возрасте 60 лет (лет) Healthy life expectancy (HALE) at age 60 (years) -
Предупреждения о вреде для | Health warnings on other
Предупреждения о вреде для здоровья на упаковках других видов курительного табака никоим образом не должны быть скрыты, в том числе с помощью обязательной маркировки, такой как... -
Меняются ли предупреждения о | Are the health warnings
Меняются ли предупреждения о вреде для здоровья на упаковках сигарет? Are the health warnings on cigarette packaging rotating? -
На упаковке и маркировке | Other smoked tobacco packaging
На упаковке и маркировке других видов курительного табака не должно содержаться количественной информации о выделяемых выбросах (таких как смолы, никотин и монооксид углерода),... -
Предписывает ли закон стиль, | Does the law mandate
Предписывает ли закон стиль, размер шрифта и цвет предупреждений о вреде для здоровья на упаковке сигарет? Does the law mandate font style, font size and colour of health... -
Предупреждения о вреде для | Health warnings on smokeless
Предупреждения о вреде для здоровья на упаковке бездымного табака должны быть размещены в верхней части основных мест упаковки для демонстрации Health warnings on smokeless... -
Предупреждения о вреде для | Health warnings on other
Предупреждения о вреде для здоровья на упаковках других видов курительного табака должны размещаться в верхней части основных мест упаковки для демонстрации Health warnings on... -
Процентная доля основной площади | Percentage of principal display
Процентная доля основной площади витрины, которая должна быть покрыта предупреждениями о вреде для здоровья - обратная сторона упаковки бездымного табака Percentage of principal... -
Номер линии для отказа | The quit line number
Номер линии для отказа от курения должен быть указан на упаковке или маркировке других видов курительного табака The quit line number must appear on other smoked tobacco... -
Номер линии для отказа | The quit line number
Номер линии для отказа от курения должен быть указан на упаковке или этикетке сигарет The quit line number must appear on cigarette packaging or labelling -
На упаковке и маркировке | Smokeless tobacco packaging and
На упаковке и маркировке бездымного табака не должны быть указаны сроки годности Smokeless tobacco packaging and labelling must not display expiry dates -
Нынешние курильщики сигарет | Current smokers of cigarettes
Нынешние курильщики сигарет (доля молодежи) Current smokers of cigarettes (youth rate)