-
Предполагаемое число случаев смерти | Estimated number of malaria
Предполагаемое число случаев смерти от малярии Estimated number of malaria deaths -
Новые случаи заражения хроническим | New chronic hepatitis C
Новые случаи заражения хроническим гепатитом С (HCV) (количество) New chronic hepatitis C (HCV) infections (number) -
Частота лечения хронического гепатита | Chronic hepatitis C
Частота лечения хронического гепатита С (HCV) в процентах от числа диагностированных (%) Chronic hepatitis C (HCV) treatment rate as percentage of diagnosed (%) -
Распространенность курения сигарет в | Prevalence of current cigarette
Распространенность курения сигарет в настоящее время среди подростков (%) Prevalence of current cigarette smoking among adolescents (%) -
Домохозяйства, обнищавшие из-за наличных | Households impoverished by out-of-pocket
Домохозяйства, обнищавшие из-за наличных платежей (относительная черта бедности, отражающая основные потребности: питание, жилье, коммунальные услуги - разработана ЕРБ ВОЗ) (%,... -
Закон предусматривает штрафы за | Law requires fines for
Закон предусматривает штрафы за нарушение прямых запретов на рекламу Law requires fines for violations of direct advertising bans -
Запрет на рекламу: точки | Ban on advertising: Point
Запрет на рекламу: точки продаж Ban on advertising: Point of sale -
Запрет на рекламу в | Ban on advertising: International
Запрет на рекламу в международных журналах и газетах Ban on advertising: International magazines and newspapers -
Соблюдение запрета на размещение | Compliance of ban on
Соблюдение запрета на размещение рекламы в местных журналах и газетах Compliance of ban on advertising on local magazines and newspapers -
Случаи смерти в результате | Deaths caused by hazards,
Случаи смерти в результате опасных факторов в возрасте от 5 лет и старше Deaths caused by hazards, aged 5 years and above -
Наличие национального базового уровня | Existence of national reference
Наличие национального базового уровня для рабочих мест Existence of national reference level for workplaces -
Соблюдение закона о запрете | Compliance with smoke-free health-care
Соблюдение закона о запрете курения в медицинских учреждениях (оценка) Compliance with smoke-free health-care facilities law (score) -
Когда-либо кормили грудью | Ever breastfed
Когда-либо кормили грудью Ever breastfed -
Коэффициент преждевременных родов | Preterm birth rate
Коэффициент преждевременных родов (на 100 живорождений) Preterm birth rate (per 100 live births) -
Наличие политики, поощряющей физическую | Existence of policy promoting
Наличие политики, поощряющей физическую активность: инициативы на рабочем месте Existence of policy promoting physical activity: workplace initiatives -
Процент домохозяйств, затронутых туберкулезом, | Percentage of TB-affected households
Процент домохозяйств, затронутых туберкулезом, которые сталкиваются с расходами, составляющими более 20% от дохода или расходов домохозяйства в связи с туберкулезом, среди 5-го... -
Общая численность населения еще | Total population pushed further
Общая численность населения еще больше опустилась за черту бедности в размере 3,20 долл. США в день из-за расходов домашних хозяйств на здравоохранение (миллионы, региональные,... -
Раннее начало грудного вскармливания | Early initiation of breastfeeding
Раннее начало грудного вскармливания (в течение двух лет, предшествовавших обследованию) (%) Early initiation of breastfeeding (in the two years preceding the survey) (%) -
Соблюдение запрета на показ | Compliance with ban on
Соблюдение запрета на показ табачных изделий на телевидении и/или в кинофильмах (оценка) Compliance with ban on appearance of tobacco products in TV and/or films (score) -
Полное отсутствие потребления овощей | Zero vegetable or fruit
Полное отсутствие потребления овощей и фруктов в течение 6-23 месяцев Zero vegetable or fruit consumption, 6-23 months