Справочник этнокультурных языковых реалий Саяно-Алтайского региона (на английском языке)
ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ЛАКУНЫ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЛАКУНАРНОСТЬ, ЛИНГВОКУЛЬТУРА, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ.
База данных включает лексические единицы, представляющие этнокультурную особенность для англоязычного сознания, отобранные из различных словарных и других источников алтайского, хакасского и тувинского языков. База данных содержит описание концептов этнической самобытной культуры Саяно-Алтайского региона на английском языке; даёт представление о национальном своеобразии культур Саяно-Алтайского региона как единицы мирового культурного сообщества. База данных структурирована в алфавитном порядке. Подобная база данных (РИД), включающая описание на английском языке этнокультурных языковых реалий Саяно-Алтайского региона отсутствует. Преимущества предлагаемой работы: 1. выявлены этнокультурные языковые реалии Саяно-Алтайского региона; 2. дана тематическая классификация выявленным этнокультурным языковым реалиям Саяно-Алтайского региона;3. описаны и определены лексические значения выявленных этнокультурных языковых реалий на английском языке.
Справочник предназначен для лингвистов, студентов-языковедов, практикующих переводчиков; англоязычной аудитории, которая в своей деятельности соприкасается с культурой народов Саяно-Алтая.
Чыпсымаа О.О.
доцент
Кандидат филологических наук
Хомушку О. М.
Ректор
13.91.00
Культура отдельных стран и народов
16.41.21
Индоевропейские языки
13.11.44
Национальное и интернациональное в культуре. Национальная идентичность и взаимодействие культур
05.09.EN
CULTURAL STUDIES
06.02.OY
LANGUAGE & LINGUISTICS
Оюмаа
Чыпсымаа
Олеговна
Разработка концептуальной модели баы данных, сбор данных, структурирование и систематизация
Намдолмаа
Доржу
Сурун-ооловна
Сбор данных, структурирование и систематизация
Тайгана
Назынчап
Хертековна
Сбор данных, структурирование и систематизация
Тувинский государственный университет, ТувГУ
Федеральное государственное бюджетное  образовательное учреждение высшего образования "Тувинский государственный университет"
1021700508719
Организация
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральные государственные бюджетные учреждения