«Особенности экранизации в отечественной анимации (1940-90-е гг.)». Монографическое исследование
техника анимации стилистика иллюстрация литературный текст экранизация анимация
Объект исследования – специфика экранизаций в отечественной анимации 40-90 –х годов ХХ века .
Цель исследования – рассмотреть принципы экранизации литературных произведений,1 созданных мастерами отечественного рисованного и объёмного фильма на протяжении последних 50 лет прошлого столетия. 
Задачи исследования:
1.Изучить процесс эволюции жанровых моделей экранизаций в разных областях анимации, определяя этапы развития анимационной экранизации в контексте общей теории кино;
2.Выявить специфику «перевода» литературных текстов в анимационные образы. Методы или методология проведения работы опирается на подходы и методы, выработанные ведущими теоретиками и практиками отечественного и зарубежного киноведения. Новизна исследования В данной работе впервые рассматриваются аспекты, характеризующие специфические особенности экранизации в анимации.
Результаты исследования:
1. Анализируя исследования, проводимые отечественными и зарубежными искусствоведами в этой области анимации, автор выявил и
1 Сказка, притча, новелла, рассказ, повесть, роман, и т.д. систематизировал основные направления наиболее плодотворного изучения данной проблемы.
2.Предложена периодизация и трактовка литературного повествования в фильмах-экранизациях в тот или иной исторический отрезок времени2.
3. Рассматривается поступательный процесс смены выразительных возможностей в анимации, где «слово» становится синонимом изображения и вместо оживших иллюстраций внутри литературного сюжета, получит драматическую функцию. В монографии использован обширный кинематографический материал, дающий основание для определённых выводов.
Результаты исследования могут быть использованы киноведами для дальнейших исследований и практиками в области анимации, а также преподавателями творческих ВУЗов, обучающими по теоретическим искусствоведческим и практическим специальностям в области кино и анимации.
Ирина
Евтеева
Всеволодовна
старший научный сотрудник
Кандидат искусствоведения
Профессор
'-'
'-'
РОССИЯ
Дмитрий
Шумилин
Анатольевич
и.о. директора
РОССИЯ
18.67.09
История киноискусства
18.67.07
Теория киноискусства
06.04.JS
FILM, RADIO, TELEVISION
Ирина
Евтеева
Всеволодовна
Руководитель, исполнитель
РОССИЯ
МИНКУЛЬТУРЫ РОССИИ
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1087746878295
Организация
Министерство культуры Российской Федерации
Федеральные государственные казенные учреждения
Россиийский институт истории искусств
Федеральное государственное бюджетное научно-исследовательское учреждение "Россиийский институт истории искусств"
1027810230700
Организация
Министерство культуры Российской Федерации
Учреждения