«Поиск объектов аннотирования в надкорпусной базе данных глагольных форм»
ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ, ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, АННОТИРОВАНИЕ ГЛАГОЛЬНЫХ ФОРМ, ПОИСК ОБЪЕКТОВ АННОТИРОВАНИЯ
Программа (WEB-приложение) предназначена для поиска глагольных форм в параллельных текстах Национального корпуса русского языка. Программа применяется в рамках процесса аннотирования глагольных форм, позволяя осуществлять поиск объектов аннотирования как на основе грамматической разметки, так и на основе лексических признаков. При поиске у пользователя есть возможность отбирать конкретные виды глагольных форм, использовать специально разработанный язык запросов для определения лексических составляющих искомых глагольных конструкций и их взаиморасположения, а также сочетать эти виды поиска. Поисковые процедуры реализованы на языке T-SQL в среде SQL Server 2012.Область применения – контрастивные исследования в русском, французском и итальянском языках.
Извлечение информации о переводных соответствиях глагольных форм и их переводных эквивалентов для эквивалентов для использования в преподавании лингвистических дисциплин.
Зацаринный А.А.
Заместитель директора
Доктор технических наук
Зацаринный А.А.
Заместитель директора
20.19.23
Перевод научных текстов
20.01.07
Теория и методология информатики
50.33.04
Перспективные архитектуры. Архитектуры параллельной обработки
20.15.05
Информационные службы, сети, системы в целом
01.02.EP
COMPUTER SCIENCE, ARTIFICIAL INTELLIGENCE
01.02.ER
COMPUTER SCIENCE, CYBERNETICS
01.02.ET
COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS
01.02.EV
COMPUTER SCIENCE, INTERDISCIPLINARY APPLICATIONS
Михаил
Кружков
Григорьевич
Разработка программы
МИНОБРНАУКИ РОССИИ
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1187746579690
Организация
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральные государственные казенные учреждения
ФИЦ ИУ РАН
Федеральное государственное  учреждение "Федеральный исследовательский центр "Информатика и управление" Российской академии наук"
1027739314030
Организация
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральные государственные бюджетные учреждения