«Программа анализа показателей логико-семантических отношений в русском, французском и итальянском языках»
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, БАЗА ДАННЫХ, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ АННОТИРОВАНИЕ
Программа предназначена для поиска и статистической обработки четырех массивов двуязычных аннотаций:1) аннотации, сформированные на основе русско-французских параллельных текстов,2) аннотации, сформированные на основе французско-русских параллельных текстов,3) аннотации, сформированные на основе русско-итальянских параллельных текстов,4) аннотации, сформированные на основе итальяно-русских параллельных текстов.Программа также обеспечивает визуализацию списка публикаций и ссылок на их полные тексты, а также списка презентаций и ссылок на них, описывающих научные результаты по двуязычному лингвистическому аннотированию.Область применения – контрастивные исследования в русском, французском и итальянском языках.
Извлечение информации о переводных соответствиях глагольных форм и их переводных эквивалентов для эквивалентов для использования в преподавании лингвистических дисциплин.
Зацаринный А.А.
Заместитель директора
Доктор технических наук
Зацаринный А.А.
Заместитель директора
20.19.23
Перевод научных текстов
20.01.07
Теория и методология информатики
50.33.04
Перспективные архитектуры. Архитектуры параллельной обработки
20.15.05
Информационные службы, сети, системы в целом
01.02.EP
COMPUTER SCIENCE, ARTIFICIAL INTELLIGENCE
01.02.ER
COMPUTER SCIENCE, CYBERNETICS
01.02.ET
COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS
01.02.EV
COMPUTER SCIENCE, INTERDISCIPLINARY APPLICATIONS
Валерий
Косарик
Валентинович
Разработка программы
Елена
Лощилова
Юрьевна
Разработка программы
Михаил
Кружков
Григорьевич
Разработка программы
Александр
Дурново
Адрианович
Разработка программы
МИНОБРНАУКИ РОССИИ
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1187746579690
Организация
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральные государственные казенные учреждения
ФИЦ ИУ РАН
Федеральное государственное  учреждение "Федеральный исследовательский центр "Информатика и управление" Российской академии наук"
1027739314030
Организация
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральные государственные бюджетные учреждения